Find the top Nashville house rentals for groups, bachelorette parties, and families. Compare properties near Broadway with hot tubs, game rooms, and more.